お世話になります。

現状、USBデバイスにファイルをコピーした祭、Manager側に同じファイルをコピーするリモートミラー機能です
が、ローカルコピー機能がONになっていないと動作しませんでした。
これを、ローカルコピー機能がONになっていなくても単独でONにすることにより機能するようにいたしました。

http://www.quotasystem.net/WatchUsb/WatchUsb-Setup-1.71.zip

まだ、正式公開ではありませんが、お試しください。